Keine exakte Übersetzung gefunden für تقييم مدى الملاءمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقييم مدى الملاءمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The extent to which the funds provided are adequately used is to be assessed.
    كما يتعين تقييم مدى ملاءمة استخدام الأموال الموفرة.
  • To examine the accounting records and other supporting evidence and determine the efficiency of the financial procedures, the internal financial controls and, in general, the administration and management of the Convention.
    (د) تقييم مدى ملاءمة النظم المالية والضوابط الداخلية؛
  • */ This test is intended for evaluating the suitability for transport in tanks.
    * يهدف هذا الاختبار إلى تقييم مدى ملاءمة المواد للنقل في صهاريج.
  • However, its ability to evaluate the suitability of these candidates was limited owing to the absence of job descriptions.
    غير أن قدرتها على تقييم مدى ملاءمة هؤلاء المرشحين كانت محدودة بسبب عدم وجود توصيفات للوظائف.
  • The Board will continue to assess the adequacy of segregation controls in future reviews of the delegation of financial monitoring controls.
    سيواصل المجلس تقييم مدى ملاءمة ضوابط الفصل في استعراضاته المقبلة لتفويض ضوابط الرصد المالي.
  • The evaluation will assess the appropriateness and effectiveness of this approach to regionalization.
    وسيقيّم التقييم مدى ملاءمة وفعالية هذا النهج المعتمد في مجال الهيكلة الإقليمية.
  • A process of assurance examines and evaluates the adequacy and effectiveness of the bodies responsible for oversight.
    وثمة عملية ضمان تتم من خلالها دراسة وتقييم مدى ملاءمة وفعالية الهيئات المسؤولة عن الرقابة.
  • The evaluation of the eligibility criteria of the network members, of their rights and duties as well as the evaluation of the opportunity to set up a body that could take part in the network; The evaluation of the needs of each country (training, technical equipment etc.); The evaluation of the further phases to implement the global network.
    • تقييم معايير الأهلية لأعضاء الشبكة وحقوقهم وواجباتهم إضافة إلى تقييم مدى ملاءمة إنشاء هيئة يمكن أن تشارك في الشبكة؛
  • The opportunity of involving international organizations and United Nations agencies in TPN should be assessed on a case-by-case basis.
    وينبغي تقييم مدى ملاءمة اشتراك المنظمات الدولية ووكالات الأمم المتحدة في الشبكة البرنامجية المواضيعية على أساس كل حالة على حدة.
  • Screening of candidates for eligibility, evaluation for suitability, review by central review body and selection
    فرز المرشحين لتحديد مدى انطباق الشروط عليهم، وتقييم مدى الملاءمة، والاستعراض من جانب هيئة الاستعراض المركزية، والاختيار